There has been a decrease in orders for federally funded (VFC) routine childhood vaccines in period from January 6, 2020 - April 19, 2020 compared to the period between January 7, 2019 - April 21, 2019. This is most likely a result of the COVID-19 pandemic. However, even during the pandemic, it is important to get vaccinated. As the requirements on distancing from others become relaxed, your children will become more vulnerable to measles and other diseases that are preventable with vaccines. There is more information in the links below. 

Han sido disminuidos los pedidos de las vacunas de rutina de los infantes , por el Gobierno Federal (VFC) en los períodos desde Enero 6 2020- Abril 19, 2020, comparado con los periodos entre Enero 7, 2019-Abril 21, 2019. Este es probablemente un resultado de la pandemia  COVID-19. Sin embargo, incluso durante la pandemia, es importante tener sus vacunas. A medida que los requisitos de distanciamiento se relajan, su niño estará más vulnerable al sarampión y otras enfermedades que se previenen con vacunas. Hay más información en el link de abajo.

https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/69/wr/mm6919e2.htm
https://familydoctor.org/the-importance-of-vaccinations/

We are also offering HIPAA-compliant telemedicine during the global coronavirus pandemic to better serve our patients. Kindly call the office at (215)-722-2022 or (215)-526-1893.

Estamos también ofreciendo telemedicina, con los cumplimientos de HIPAA, durante la pandemia global del Coronavirus, para servir mejor a nuestros pacientes. Amablemente, llame a la oficina, al (215) 722-2022 o (215) 526-1893.
https://www.philadelphiapediatrics.org/

Here is a link to Philadelphia's coronavirus statistics, per the official website of the City of Philadelphia. These statistics are updated daily.
Aquí está el link para las estadísticas de coronavirus de Philadelphia, para la página web oficial de la Ciudad de Philadelphia. Éstas estadísticas están actualizadas diario.

https://www.phila.gov/programs/coronavirus-disease-2019-covid-19/testing-and-data/